Sonntag, 22. Juni 2014

Mittsommer [midsummer]

Mittsommer und Sommerbeginn:
- einen Geburtstag feiern
- Kirschen und Beeren pflücken... 
Midsummer means:
-celebrating a birthday
-picking cherries and berries

 -...und essen
- and eating them all!


-Geburtstagstorte für den Mann des Hauses backen (das Rezept möchte ich gern nachliefern)
-baking a birthday cake for the man of the house


- einen gigantischen Regenbogen bewundern und die lange Helligkeit am Abend genießen
- admiring an enormous rainbow and enjoying the longest day of the year


-ein zartes wunderhübsches Babyprinzesschen und ihre glückliche Mama im Krankenhaus besuchen und endlich den Quilt übergeben 
-visiting a beautiful and delicate teeny tiny babyprincess and her happy mom in hospital and finally handing over the babyquilt


- ein bißchen fröhliches Nähen
-a little happy sewing



-lesen und mit den Füßen im kalten Wasser plantschen

Ich hoffe, ihr hattet auch ein schönes Mittsommerwochenende!
I hope you had a wonderful midsummer weekend as well!

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Ich freue mich über Eure Kommentare!
I love to read your comments!