Dienstag, 23. September 2014

ein Schweinchen zum 70er [DIY piggy bank]


Wir waren zu einem 70. Geburtstag eingeladen. Bereits in der Einladung hatte der Jubilar einen sehr expliziten Wunsch kundgetan: er wünschte sich von jedem Gast einen gewissen Beitrag zu einem speziellen Geburtstagswunsch. 
Und weil man einem Älteren nicht einfach ein paar Scheinchen in die Hand drücken kann, während man ihn gönnerhaft in die Wange kneift oder so, habe ich ein Porzellanschweinchen mit Porzellanstiften bekritzelt und dieses dann mit Centmünzen gefüllt. Am Ende war das Schweinchen ganz schön schwer!


We have been invited to a 70th birthday where the birthday "boy" asked for a certain summ from each guest for a special birthday wish. We thought is was more elegant to hand over a piggy bank full of cent coins. So I got to scribble on a blank piggy bank. Fun! Filled with cents the piggy was quite heavy in the end.








1 Kommentar:

Ich freue mich über Eure Kommentare!
I love to read your comments!