Samstag, 29. März 2014

Flohmarktfunde [Fleamarket finds]

Beim letzten Flohmarktbesuch mit M + P fanden sich zwischen außergewöhnlich vielem Gerümpel doch ein paar Schätzchen- eine Servierplatte von Figgjo / Norwegen, meine erste fand ich vor zwei Jahren! M fand auch noch eine originalverpackte Vintage Etagere mit Rosenmuster und eine Tasse und Dessertteller ihres Rosengeschirrs mit Schleierkraut.

Last time at the indoor fleamarket M +P and I had to search a lot in between an extraordinary amount of garbage but then we found some little treasures, like this midcentury bowl by Figgjo / Norway. I had found my first one two years ago! Isn´t it nice? I love those graphics. I paid €8,- and last time I checked those exact plates sold for $114,- on Etsy!


...der alberne kleine Holzvogel musste auch mit. Quasi als Gesellschaft für den hier. Denn für seine eigentliche Bestimmung -er ist ein Zahnstocherhalter- brauche ich ihn nicht,
...the silly little mid century bird had to come home with me, too. It was supposed to hold tooth picks. I´ll just let him be company for this one.

Dienstag, 25. März 2014

Zurück im Sattel [back in the saddle]

Endlich habe ich wieder etwas mit der Nähmaschine genäht! Zuerst eine Mutter-Kind-Pass Hülle für eine Freundin. Die einzelnen Quadrate sind 2,5 inch groß. Die süßen Schnippsel mit Waschbär, Hase und Bambi hat mir Jamie Lee vor rund 2 Jahren geschickt. Ich habe sie für ein spezielles Projekt wie dieses aufgehoben.
Finally I have used my sewing machine again, yay! Last weekend I made a cover for the mother-child-booklet for a friend who is having her baby this summer. I used 2.5" scraps. I got the cute ones with the racoon and bambi about 2 years ago from Jamie Lee and have treasured them for a sweet project like this one.




...und eine Stofftasche für den Geburtstag einer anderen Freundin, deren Lieblingsfarbe grün ist. Die Tasche hat lange und kurze Henkel. So kann man sie über der Schulter tragen oder mit der Hand.
...and a shopping bag for another friend´s birthday whose favourite color is green. The bag has long and short handles.



Montag, 24. März 2014

update: Blumensterne [blossom stars]

Gestartet habe ich das Projekt bereits im Jänner 2012. Seit damals habe ich immer wieder einmal einen Blumenstern mit der Hand genäht. Gut, dass mir die verwendeten Stoffe immer noch so gut gefallen! ;-)
I started this project in 2012. Since then I have been working on it from time to time, sewing one blossom star by hand in a while. Good that I still enjoy the colors of the fabrics so much! ;-)


Gestern habe ich zum Spaß gestoppt, wie lange ich brauche, um einen Blumenstern aus den bereits gehefteten 7 Einzelteilen zusammenzunähen: 25 Minuten!
Yesterday I timed myself for fun to see how long it takes me to sew the already basted 7 pieces into one blossom star: 25 minutes!


So ist mit der Zeit schon ein recht großes Quilttop entstanden. Bloß noch 7 Sterne und ein paar Randstücke.
By and by the quilttop grew and is quite big already. Just 7 more stars and a few corner pieces. :-)

the picture was taken outside in the evening so the colors are a bit off, sorry

Frühling!
spring!